Google Translate: Ik snap er nix van

Leuk zo’n cadeautje, een paar lekkere flessen shampoo. Ik lees altijd even wat ze vermelden bij de gebruiksaanwijzing, maar deze keer kwam ik er niet achter wat ze er mee bedoelen…

Shampoo die aan Aloe Vera aan de natuurlijke uittreksels voor droge en normale haren versterkt
Zacht champoing, aan de natuurlijke uittreksels van Aloe Vera en rozemarijn, die het koken behaard versterkt.
Het koken behaard en beschermt versterkt zijn hydrolipidique film ten einde zijn assechement te vermijden.
De vitamine F handhaaft de zachte en rekbare haren.
De toepassing: Een noot van shampoo op de nat gemaakte haren zacht betalen, masseren en het koken behaard, aan het duidelijke water spoelen.

Balsam die aan Aloe Vera aan de natuurlijke uittreksels voor droge en normale haren versterkt.
Bevat een complex rijk aan natuurlijke producten en vitamines, dat de haren in perfecte gezondheid handhaaft en dat hun een gezond en levensaspect geven.
Het statische antigevolg vergemakkelijkt demelage en geeft volume en lichtsterkte aan de haren opnieuw.
De toepassing: Op haren toepassen die en na 3-5 minuten worden gewassen, overvloedig spoelen.

Vorst Douche die aan Aloe Vera aan de natuurlijke uittreksels voor droge en normale haren versterkt.
Zijn formule heeft schoonmakende en versterkende actie tot gevolg een.
De uittreksels van Aloe Vera en Rozemarijn koelen door epiderme van het lichaam te stimuleren.
De wezenlijke olie van Jojoba en vitamine F verzachten, versterken, voeden uw huid.
Het gebruik: Op een spons of direct op de lichaam toepassen door te masseren. Overvloedig aan het water spoelen.

Eerlijk gezegd denk ik dat dit een resultaat van Google Translate is. Er staan namelijk Franse teksten onder deze Nederlandse teksten op de verpakking.

HOHOHO, laat de kerstman maar komen

We zitten nog midden in alle pakjes, gedichten, pepernoten en surprises, maar toch heb ik al heel erg een kerstgevoel. Vooral gisteren: zondagavond, 29 november waren Wouter en ik te gast bij de tv-opnames van de Primadeluxe Kerstshow van Draadstaal. Ik wist niet zo goed wat we konden verwachten, dus ik ging er zonder verwachtingen heen.

Sayid kwam op het podium om te vragen of we met zijn allen wilde applaudiseren. Tuurlijk doen we dat voor deze lieve, grappige ‘Marokanusje van alles’. Het podium moest tussen de sketches, liedjes en goocheltrucs steeds weer verbouwd worden en dan kregen we tussendoor filmpjes te zien van Draadstaal. Of we zagen bloopers of we zagen een stukje film wat in de kerstaflevering gebruikt wordt. Ik kan en wil niet teveel vertellen, maar het was allemaal erg grappig en ze hadden ook heel erg bekende Nederlanders te gast.

Volgens mij wordt de Primadeluxe Kerstshow op 24 december uitgezonden op Nederland 3. Helaas ben ik dan op vakantie, maar de aflevering komt vast op uitzendinggemist.nl

De kerstsfeer zat zo erg in ons, dat toen ik thuis kwam meteen de lichtslang heb gepakt en de balustrade versierd heb.

Fenneke Visscher was bij de Schrijversmarkt in Amersfoort

Mijn eerste gepubliceerde artikel tijdens mijn stage. Inmiddels heb ik er al veel meer geschreven. Misschien plaats ik die binnenkort ook. Dit artikel is in Schrijven Magazine gepubliceerd. Een aantal andere artikelen van mij staan op www.schrijvenonline.org voor plusleden.

Weekendje Londen. Het begin.

“I’m sorry, you can’t check in anymore. You’re 9 minutes too late.” Toen ik dat hoorde kon ik wel janken… Waren al die twijfels, die overwegingen, die beslissingen, die reserveringen en die haast voor niets geweest?

Om 6.05 zou het vliegtuig vertrekken vanaf Brussels Airport. Ik had niet kunnen vinden hoe laat we er moesten zijn om in te checken, maar ik ging uit van een uur voor vertrek. We moesten er dus om 5 uur zijn en het was 1.40 uur rijden en dat betekent: half 4 van huis vertrekken. Uiterlijk.

De avond van te voren besloten we dat het verstandiger was om om 3 uur ’s ochtends te vertrekken, want je weet maar nooit. Dat zou betekenen dat we om half 3 op moesten. Vrijdagavond hadden we nog een verjaardag en besloten, voor ons doen, om redelijk op tijd naar huis te gaan. Ik geloof dat we om half 11 naar huis gingen. Ik lag om 23 uur dus in bed. Nog 3,5 uur slaap. Om 1 uur schrok ik wakker. Ligt Wouter nou nog steeds niet in bed? Ik had geen zin om mijn bed uit te gaan, dus ik belde hem: “Waarom lig jij nog niet in bed? We moeten over anderhalf uur alweer op staan! Gek!” Hij kon niet slapen, maar ging het nog wel even proberen.

Hoe zit het eigenlijk met…

Soms vraag je je ineens af; hoe is het met dit afgelopen of hoe zit het met dat?

Ik heb het over iets wat je een tijd geleden in het nieuws hebt gezien. Ik moest van de week ineens denken aan de Anne Frankboom. Is die nou inmiddels gekapt of staat ie er gewoon nog? Ik heb het even uitgezocht…

Wat was er ook alweer met die boom aan de hand? Waarom was die zo veel in het nieuws?

Ten eerste is de boom heel beroemd omdat Anne Frank naar de boom keek vanuit haar kamertje en er ook vaak over schreef.

Ten tweede is de boom een (witte) paardenkastanje en staat in het centrum van Amsterdam.

Sinds 1993 heeft de boom een schimmelziekte en de gemeente Amsterdam heeft toen een boel geld betaald om de boom te redden.

In 2006 bleek bijna de helft van het hout verrot te zijn en de boom zou een gevaar opleveren voor de omgeving. Maar veel mensen waren tegen het kappen van de boom vanwege zijn monumentale waarde.

In januari 2008 is er een onderzoek gekomen naar de mogelijkheden om de boom te kunnen laten staan. Er is een constructie gemaakt en geplaatst (april 2008) om de boom te kunnen laten staan en zo kan de boom nog zo’n 15 jaar verder leven.

Anne Frankboom vanuit het Anne Frankhuis

Nieuwe interesses, nieuwe weblog

De laatste tijd heb ik niet meer zoveel geschreven op dit weblog. Dat betekent niet dat ik niet meer zoveel meemaak, maar ik maak dingen mee die wat meer met een onderwerp te maken hebben. Dus ik ben sindskort een nieuwe weblog begonnen. Deze heeft als thema: buitensport, outdoor en adventure.

Kijk dus op buitensport.wordpress.com voor al mijn nieuwe belevenissen, recensies en verhalen.

Die zien we nooit meer… terug

In eerste instantie dacht ik dat de rechtzaak op 3 augustus was, maar gister hoorde ik het nieuws en ben ik er achter gekomen dat Aram Visser gister bij de rechtbank zat. Het OM eist 8 maanden gevangenisstraf en tbs.

Jack de Knipper zal ik hier dus voorlopig niet meer zien. Wel heb ik veel van hem gezien en gelezen via het bericht op GeenStijl. Ik vond toch dat ik dit even moest melden aangezien ik alle vorderingen tot nu toe uitgebreid op mijn weblog heb behandeld. Ik vind het nog steeds interessant om te volgen, maar je weet hoe die dingen gaan. Vakantie enzo

Beveiligd: Functioneringsverslag minor

Dit bericht is beveiligd met een wachtwoord. Geef je wachtwoord om het te lezen:

Wachtwoord:

Vanavond kom ik misschien wel op tv…!

Vandaag ben ik voor het eerst naar de rechtbank geweest. En ik heb een rechtzaak of zitting bijgewoond. Het ging om de zaak “jack de knipper”. Je hebt er vast al wat op mijn weblog over gelezen.

De 22-jarige, blonde, A. V. uit Zeist knipte afgelopen periode liftkabels door van liften in de flat waar ik woon. In totaal heeft hij 48 liften vernield. En vandaag moest hij voor de rechter in Utrecht verschijnen.

Eigenlijk wist ik niet eens dat hij vandaag naar de rechtbank moest, maar ik werd er op gewezen door het SBS6 programma Hart van Nederland. Zij belden mij gisteren met de vraag of ik naar Utrecht kwam om de zitting bij te wonen. Ze wilden mij namelijk wel even interviewen omdat ik ’slachtoffer’ ben, bewoner dus. En omdat ik er op mijn weblog regelmatig over geschreven heb, dachten ze dat ik wel zou gaan.

Ik ben dus geweest en ben geinterviewd door de Telegraaf en door Hart van Nederland. Maar ze hadden niet zo heel veel te vragen en misschien komt het niet eens op televisie. En dat komt door de uitspraak van de rechter:

“De zitting is geschort en de zaak wordt uigesteld.”

Maar ik heb wel “jack de knipper’ gezien en ik ben bij een rechtzaak geweest. Ik vond het interessant om mee te maken en misschien kom ik nog wel op tv ook (en misschien ook in de krant…)!

De Woudlopers in de IXIXEL

L’HOMO: met de L van LINDA.

Wist je dat…

…Tim Oliehoek homo is?

…55% van de mannen zijn okselhaar scheert?

…Fransen de grootste piemel van Europa hebben?

…Ik deze feitjes uit L’HOMO. heb?

…En dat dat het nieuwe blad  van de makers van LINDA. is?

 

Maandag zat Linda de Mol bij Pauw en Witteman. Ik dacht al, wat doet zij daar. Dat ging dus over haar nieuwe blad: L’Homo. Het blad zelf was niet het probleem, maar, volgens de EO, wel dat Arie Boomsma op de voorkant staat (en in een fotoshoot). Arie Boomsma had geen toestemming gevraagd aan de EO en is daarom geschorst. Het ging erom dat hij geen toestemming had gevraagd voor ‘een fotoshoot’. Voor welk blad, dat maakte de EO niet uit…

Ik was dus wel nieuwsgierig geworden naar L’HOMO. Gelukkig heb ik zo’n mega-abonnement op de LINDA, en dus kreeg ik ‘m vanzelf in de brievenbus. Ik sloeg ‘m meteen open op een van de meest opvallende pagina’s.

Geen blote piemels, want die staan niet in het blad (erg opvallend, want in de LINDA staan die wel eens). Wel  een ‘kruistocht in spijkerbroek’… Eigenlijk wil ik hier niet eens verder op in gaan… Het zijn er vijf tussen de 17,6 en 23 cm.

Wat ik een erg goed artikel vind, zijn de bouwvakkers die uit de kast komen. Sommigen hebben het nog niet verteld aan hun familie of collega’s en staan dus wel met naam en foto in het blad. Lijkt me interessant (om te lezen) hoe hun leven verder verloopt. Uit dit artikel blijkt dat in de bouwwereld homoseksualiteit nog compleet een taboe is. Aan de foto’s van de mannen kun je ook niet zien dat ze homo zijn. Homo’s worden over het algemeen toch vrij typerend (verwijfd) voorgeschoteld. Lijkt me erg frusterend voor de stoere, mannelijke homo’s.

Maar toch, ook als vrouw is dit een lekker blad om te lezen!

 

ps Het is erg grappig om dit blad met een paar hetero mannen te bekijken…

Win een nieuwe medewerker!

Splashing Fruits en High Speed

Omdat we nu een nieuw statief hebben, kreeg ik gisteravond ineens heel veel zin. Ik had het laatst ook al geprobeerd, zonder statief, maar dat mislukte… Ik schonk bijvoorbeeld de melk naast de beker…

Maar gisteren waren we met zijn tweeen en dan weet je meer, bedenk  je meer en kun je goed samenwerken. We hadden de keuken even omgebouwd tot studio. Alle felle lampen die we in huis hadden erbij gepakt en neergezet. De zwarte handdoeken en keukenschorts opgehangen voor een mooie zwarte achtergrond.

We begonnen met de gootsteen vol met water. En een stukje komkommer. Zie hier en hier het resultaat. Daarna werden we steeds creatiever en ik had wel wat ideeen in mijn hoofd die ik nog wilde uitvoeren.

Het was nog best lastig om de camera goed in te stellen. Je wilt namelijk een zo kort mogelijke sluitertijd, het liefst 1/1000 sec. Dat lukte ook, als we de flits gebruikten. Maar de batterijen van de flits waren bijna leeg. Dus als we met High Speed foto’s maakten, dan waren van de 10 er maar 2 geflitst. En dus gelukt.

Bekijk op deze site alle foto’s.

“Buurman, mag de muziek wat zachter?”

Een mailtje:

Beste Write Now!-deelnemer,

We nodigen je hierbij van harte uit om op woensdag 1 april bij de prijsuitreiking van Write Now! Utrecht aanwezig te zijn. Natuurlijk zijn ook familie en vrienden van harte welkom! De prijzen worden uitgereikt in Theater Kikker (Ganzenmarkt 14, Utrecht). De prijsuitreiking start om 20.30 uur (20.00 uur deuren open).

…

…

We hopen je te zien bij de prijsuitreiking!

Passionate Bulkboek

Record aantal deelnemers Write Now!

Met 1.351 inzendingen uit Nederland en Vlaanderen heeft de schrijfwedstrijd Write Now! 2009 het record van vorig jaar van 1.120 ruim verbroken. De winnaars van de 18 voorronden plaatsen zich voor de finale op 20 en 21 juni 2009 in Rotterdam. Aangevuld door de beste nummers 2 of 3 van de voorronden zullen 21 schrijftalenten in de leeftijd van 15 t/m 24 jaar gaan uitmaken wie de opvolger wordt van Maartje Wortel, die na het winnen van Write Now! een contract tekende bij uitgeverij De Bezige Bij en dit najaar haar debuut zal maken met een verhalenbundel. Van 24 maart tot en met 11 mei vinden de prijsuitreikingen van de 9de  editie van Write Now! in 18 steden in Nederland en Vlaanderen plaats. De 1e prijswinnaars ontvangen boekenbonnen t.w.v. € 250,- en plaatsen zich voor het finaleweekend. De 2e en 3e prijswinnaars winnen boekenbonnen t.w.v. € 125,- en € 75,-. Hiernaast tref je de de data en aanvangstijden van de prijsuitreikingen per voorroonde aan.

 

 Kortom, uit het mailtje kan ik opmaken dat ik genomineerd ben, of in ieder geval bij de prijsuitreiking mag zijn. Het verhaaltje wat ik ingestuurd heb:

De buurman had ons er vorig jaar, toen we hier kwamen wonen, al eens voor gewaarschuwd. Af en toe drinkt hij wel eens teveel en dan zet hij de muziek heel hard. Je hoeft alleen maar even aan te bellen, en hij zet zo de muziek zachter…

Gisteravond was het zo ver.

We hadden net besloten welke film we wilden gaan kijken en we zaten er helemaal klaar voor. De ijskoude biertjes stonden op het tafeltje, naast de verse nootjes. Maar toch duurde het nog even voor we echt gingen kijken. Je voelde niet alleen de muren en ramen trillen, maar je hoorde ze ook trillen. En dus hoorde je ook de muziek. Het klonk als een live dvd van Sensation ofzoiets.

Ik zag de buurman al helemaal uit zijn bol gaan met een borrelglaasje in zijn hand. Maar dat bleek helemaal niet het geval te zijn.

We hadden de deurbel al geprobeerd, maar dat is zo’n elektronische die nóóit boven die herrie uitkomt. We zagen ons romantische avondje film kijken al langs ons heen gaan…Tot dat de buurman van schuinboven ook even langs kwam. Ook de deurbel had bij hem geen succes, dus zijn creatieve brein begon te werken en hij probeerde de brievenbus . Heel hard klepperen, maar nee, dat hielp ook niet. Heel hard ”buurman” door de brievenbus hielp ook niet. Hij zou toch niet liggen te slapen? Nee, dat kan niet met die harde muziek…

Dan maar proberen via de andere kant van de flat. Door de woonkamer, op het balkon en over de ballustrade hangen. Wouter kon net over het randje kijken, zodat hij de woonkamer van de buurman kon zien. En ja, gelukkig ook de buurman! Maar helaas, hij lag totaal voor pampus… En maar schreeuwen: ”BUURMAN, BUUUUUURMAN!!!!” Hij reageerde niet.

“Kunnen we met iets gooien tegen de ruiten? Iets wat niet te groot is, zodat het niet door de ruiten gaat en iets waarvan het niet erg is dat we het kwijt zijn?” “Euh, even denken. Ja we hebben wel iets.” Wouter kwam met een bak aanlopen. Er zaten van die glimmende schroeven in. Ja, schroeven. En dat hielp.

De buurman stond op, liep naar het balkon en vroeg met een zeer verbaasde en verwarde blik wat er aan de hand was. Het was overduidelijk dat hij zijn alcoholvoorraad had aangebroken. Of de muziek wat zachter mocht… “Ik ben de laatste paar maanden heel braaf geweest * hik *, dus ik vond dat het wel even kon…. En ik heb vanochtend mijn moeder gecremeerd.” “Oke, het is al goed, maar graag een klein beetje zachter…” Toen konden wij toch nog onze film kijken.

Eva: “Ik zie je borsten!”

Ze zat als tafeldame bij De Wereld Draait Door. De reden: er staat een filmpje van haar op YouTube. Niet zo bijzonder zou je zeggen, maar het is een filmpje van de nieuwslezeres Eva Jinek (NOS en NOS Journaal op 3). Ze is te zien tijdens de voorbereidingen van het NOS Journaal. Ze is bezig met haar uiterlijk. D’r haar moet goed zitten en d’r borsten ook.

 

Het is per ongeluk op de site van de NOS terecht gekomen, maar zelf zegt ze dat ze het niet zo erg vindt.